De Sony uitgevoerd met uitgangstrafo.

4 februari 2003

De Sony zonder Pulse Dac en Opamps.

Zoals jullie weten heb ik de Sony reeds uitgevoerd met de klok van Guido Tent en was dit een stap voorwaards. Ik wist dat er nog meer uit de 940 te halen was en had een en ander al besproken met Doede. Toen ik bij hem op bezoek was had ik de 940 meegenomen zodat we de modificatie gelijk konden uitvoeren. Er werden eerst wat metingen verricht die ons al iets wijzer maakte. Doch ik herinnerde me de modificatie van Vacuum State Electronics die rechtstreeks de Direct Stream uitgang namen. Hoopvol werd er gemeten en zelfs rechtsreeks geluisterd. Op deze uitgang zat er wel wat hoogfrequent rommel maar daar maakte we ons geen zorgen om want de Sowter 'filterd' die er toch uit. De Sowter 8347 trafo's  werden aangesloten en opnieuw werd er gemeten. Weg hoogfrequent en alleen het audiosignaal was nog te meten. Dat beloofde veel goeds.Omdat het quasi onmogelijk was om de Sowter te solderen aan de DSD IC kozen we om die dan maar te nemen aan de Pulse Dac's ingangen. Dit zijn normale IC's waar je nog kan aan solderen. Aan die SMD dingen blijf je best af. Je soldeerd aan pin 24 en 28 van de Pulse Dac de primaire kant van de Sowters. Dit zijn de rode en bruine draden. De Pulse Dac's zijn als volgt genummerd nml IC401 en IC501. Wees voorzichtig dat je geen pinnen met mekaar verbind! Het best neem je een dunne soldeerstift waarmee je het werkje prima kan verrichten. Ik heb de Sowter trafootjes op de achterkant van de Sony gemonteerd en er gelijk ook 2 cinch uitgangen op gemonteerd. Aan die cinch pluggen komen de secundaire wikkelingen te liggen en dat zijn wit en blauw. Ik heb de draden met mekaar getwist om brominvloeden te vermijden. Let wel op, je moet het ene kanaal geinverteerd aansluiten. Ik bedoel dat je als je op de ene cinch stekker de blauwe draad als 'hete' leiding hebt gebruikt dat je bij het andere kanaal de witte als hete leiding moet nemen. Anders  is het geluid uit fase!!! Ga nu ook niet de draden samen leggen want dan beinvloeden ze mekaar ook. Het beste is de draden hun vrije loop te laten gaan. Ook heb ik de draden die van het precisieklokje komen zo ver mogelijk gehouden van de trafodraden. De zwarte draadjes van de Sowters moeten je aan de massa leggen en dat mag ook het chassis zijn. Let wel dat ze goed kontact maken.Na alles netjes ingebouwd te hebben zijn we gaan luisteren. Wat je best wel kan doen is een aardingsdraadje leggen van de Sony naar de voorversterker want anders heb behoorlijk veel kans op brom. Je neemt dus een draadje dat je aan het chassis bevestigd van de Sony en naar de massa voert van de voorversterker. Eerst zijn we naar de opamp uitagang gaan luisteren en hebben we die vergeleken met de Sony 777 speler. In vergelijk met de Sony 777 speelt de 940 harder en geeft een kleiner ruimtebeeld. Het uitsterven van de geluiden is gering. Kortom een goede all rounder maar dat was ook alles. Dan de Sowter uitgang aangesloten. Wat een verschil!! Dat hadden we helemaal niet verwacht. Het harde karakter valt helemaal weg en de speler klinkt veel vloeiender. Het ruimtebeeld is een heel stuk groter geworden, zowel in de diepte als de breedte. Ook het uitsterven van het geluid is veel meer toegenomen. Kortom een heel stuk detailrijker. Dit is geen kleine vooruitgang maar een serieuze sprong!! Natuurlijk blijft de Sony 777 de meerdere maar er zijn nu veel meer overeenkomsten dan verschillen. Denk ook aan de prijs die een x-maal factor kleiner is t.o.v. de Sony 777. Deze tweak kan ook perfect in de Sony 555 worden toegepast daar deze speler dezelfde opzet heeft dan de 940. Zijn er nu echt geen -punten te vinden, wel ja, er is 1 ding waar je rekening mee moet houden en dat is de afsluitweerstand van de Sowter trafo's. Ik bedoel dus de ingangsweerstand van je voorversterker mag echt niet lager zijn dan 100kOhm want anders heb je hoog afval. Nu kan je dit opvangen door na de Sowter trafo's een kathodevolger te plaatsen die dan een ingangsweerstand heeft van zo'n 250kOhm. Ik ga in de toekomst dit zeker nog verder uitwerken. Wel wil ik Doede mee bedanken voor zijn meedenken!

Ervaringen met de trafootjes van Wil Blaauw.

Ondertussen heeft Wil niet stil gezeten en op een dag had hij een paar prototype's gemaakt in plaats van de Sowters. Probeer maar eens en weet me maar eens te zeggen wat je er van vind. Wil had een paar schattig kleine trafootjes gemaakt. Echte kleine  juweeltjes! De trafo's hebben een permalloy kern, dus dat zat al goed. Ook de wikkelverhouding was 1 op 18 net zoals de Sowters. Het vergelijken kon beginnen. Ik wil er even de nadruk op leggen dat deze trafootjes prototypes zijn en dat de definitieve netjes worden ingepot. Ik heb ze daarom op een experimenteerprintje gemonteerd. Denk er aan dat je een kanaal moet ompolen anders heb je het andere kanaal uit fase staan. Zo en nu de stand van zaken. Ik val maar met de deur in huis, deze trafootjes zijn echte juweeltjes geworden. Ik spreek steeds in vergelijk met de Sowters, dat is de referentie. Het ruimtebeeld is even groot en diep als de Sowters, ik kan daar geen verschil in waarnemen. De trafootjes zijn ook zeer neutraal, alles is echt zeer mooi, het laag met voldoende fundament en doortekening, het midden is erg clean, stemmen doen het zeer mooi. Ik heb de nieuwe cd van Nora Jones genomen omdat die erg mooi is kwa stem en het is net of ze voluit in de ruimte staat te zingen. Kippenvel niveau dus! Ook het hoog is zijdezacht en mooi doortekent. Zoals jullie al merken ben ik heel enthousiast over deze trafootjes. Maar wat is nu nog mooier aan, Wil gaat ze aanbieden voor ongeveer 1/3 van de prijs tegenover de Sowters. Dus voor de amateur wordt het toch weer een heel stuk bereikbaarder! Zijn we nu rond, neen, Wil gaat nog een setje maken, een soort Rolls Royce uitvoering, en die proberen we ook nog eens en  uiteraard breng ik daar verslag over, maar 1 ding staat voor mij vast, Wil verander alvast niets aan deze kleine hebbedingetjes want ze erg mooi. www.ae-europe.nl